Grenzüberschreitender Sprach- und Kompetenzerwerb

Montag, 30.3.2026

Schülerinnen und Schüler der Berufsfachschule Handel und Verwaltung am Berufsbildungszentrum „Dipl. Ing. Luis Zuegg“ Meran absolvieren Praktikum in Detmold in Westfalen/Deutschland

Ein Auslandspraktikum im westfälischen Detmold konnten erneut Schülerinnen und Schüler der zweiten Klasse für Handel und Verwaltung am Berufsbildungszentrum „Dipl. Ing. Luis Zuegg“ Meran absolvieren. Neben wertvollen betrieblichen Erfahrungen sammelten die Teilnehmenden vielfältige kulturelle Eindrücke und knüpften neue freundschaftliche Kontakte. Fachlehrerin Tatjana Kaserer organisierte und begleitete das Praktikum, Carmen Kofler unterstützte sie dabei in den ersten vier Tagen. Das Projekt, waren sich alle Beteiligten einig, erwies sich als äußerst bereichernd.

Das Programm bot zahlreiche Höhepunkte: Neben einer Stadtrallye durch Detmold konnten auch die Domstadt Paderborn sowie das Deutsche Fußballmuseum und das Stadtzentrum von Dortmund besichtigt werden. Beeindruckend war der Besuch im Heinz-Nixdorf-Museum, dem weltweit größten Computermuseum. Hier erhielten die Teilnehmenden einen umfassenden Einblick in die Entwicklung der Informationstechnik, von den ersten Schriftzeichen über Schreib- und Rechenmaschinen bis hin zu frühen Computern und modernen Robotern.

Ein weiteres besonderes Highlight war der Schaufensterwettbewerb am 24. März am Berufskolleg „Dietrich Bonhoeffer“. Insgesamt nahmen sechs Teams teil, die jeweils aus einer Schülerin oder einem Schüler aus Meran, Detmold und Manacor in Spanien bestanden. Bei der Schaufenstergestaltung standen kreatives Geschick, Genauigkeit, die praktische Umsetzung vorgegebener Kriterien sowie Teamarbeit und die Bewältigung sprachlicher Herausforderungen im Vordergrund. Alle Teams meisterten die Aufgaben mit großem Engagement und Erfolg.

Die Unterbringung erfolgte in Ferienwohnungen, wodurch die Schülerinnen und Schüler ihren Alltag eigenständig organisieren konnten. Dazu gehörten unter anderem Kochen, Waschen, Einkaufen, eine wertvolle Erfahrung, bei der viele neue Kompetenzen erworben wurden. 

LPA/red/mac

„Stark im Alltag, klar in der Haltung“

Donnerstag, 23.7.2026

Der Abschlussfortbildungstag bot rund 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für Integration Gelegenheit zum Rückblick, zum Austausch und zur Reflexion eines Berufs, der für gelingende Inklusion im Bildungsalltag unverzichtbar ist.

mehr dazu…

Der Kampf gegen uns selbst

Dienstag, 21.7.2026

Wie beeinflussen unsere Gedanken unser Leben? In ihrem Videobeitrag für den Schülerinnen- und Schülerpreis CLAUS 2026 setzt sich Julia Ninz mit mentaler Stärke auseinander und zeigt, wie wir lernen können, unsere Gedanken bewusst zu lenken.

mehr dazu…

Lernwelten

  • Neugierig bleiben, Fragen stellen, mutig weiterwachsen
    Erfolgreicher Abschluss der diesjährigen Auflage der Sommerakademie „Sapientia Ludens“ – Lernräume, in denen junge Menschen ihre Interessen vertiefen, Kreativität entfalten und neue Stärken entdecken
  • Wenn der Schmerz bleibt
    Vera hat viele Operationen hinter sich. Ihr Leiden wird sie ein Leben lang begleiten. Trotzdem ist sie unendlich dankbar, am Leben zu sein.
  • Sportforum Mals: Internationaler Lehrgang der Superlative
    Zehntes Südtiroler Sportforum Mals bringt vom 25. bis zum 31. Juli rund 380 Sportlehrerinnen und Sportlehrer aus 21 Nationen nach Mals – 294 Kurseinheiten und neue Impulse für den Unterricht
  • Sprachenvielfalt als Stärke erleben
    Im Schuljahr 2025/2026 nahm die Mittelschule Albert Schweitzer an einem ganz besonderen Projekt teil, nämlich am #multilingualen Vorlesetag. Sie setzte damit ein Zeichen für Mehrsprachigkeit, kulturelle Vielfalt und das bereichernde Miteinander verschiedener Sprachen.
  • Lehrervertreterin aus Island: „Wohlbefinden der Schülerinnen und Schüler steht an erster Stelle“
    Im Juni nach Schulschluss empfing die Deutsche Bildungsdirektion eine Delegation aus Island. 28 Personen, die meisten von ihnen Lehrkräfte, aus einer Gesamtschule in Island informierten sich über das Südtiroler Bildungssystem.
Mehr…