Schüler diskutieren in Englisch über Overtourism und Social Media

Dienstag, 25.2.2025

Der diesjährige Debating-Schülerwettbewerb in englischer Sprache fand am vergangenen Freitag in Bozen statt. Die besten Rednerinnen und Redner werden im Frühjahr am regionalen Wettbewerb in Trient teilnehmen.

Die Militärausgaben der EU, eine mögliche Bettenbeschränkung im Zusammenhang mit dem sogenannten Overtourism in Südtirol, die Haftung von Social Media für ihre Inhalte und vieles mehr waren am 21. Februar Thema beim „Day of Debating“ in Bozen. Insgesamt 27 Oberschülerinnen und Oberschüler stellten dabei ihre Sprachgewandtheit im Englischen unter Beweis. Zu den teilnehmenden Schulen gehörten das Klassische, Sprachen- und Kunstgymnasium Bozen „Walther von der Vogelweide“, das Realgymnasium Bozen, das Franziskanergymnasium, das Sozialwissenschaftliche Gymnasium „Maria Hueber“, das Oberschulzentrum Sterzing „Michael Gaismair“ und das Sprachen- und Realgymnasium Bruneck „Nikolaus Cusanus“.

Der Debattierwettbewerb wurde heuer zum dritten Mal von der Pädagogischen Abteilung der Deutschen Bildungsdirektion organisiert. Auch in diesem Jahr traten die Schülerinnen und Schüler in gemischten Teams gegeneinander an und bewiesen dabei Teamfähigkeit und Kooperationsbereitschaft. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zeigten sich rhetorisch gewandt, selbstbewusst und kritisch gegenüber gesellschaftlichen Themen. Sie nutzten die Gelegenheit, ihre eigenen Gedanken zu verschiedenen Themen aus Gesellschaft, Politik und Kultur in englischer Sprache zu vertiefen. Dabei galt es, Pro- und Contra-Argumente zu den diskutierten Themen zu finden und den eigenen Standpunkt zu vertreten.

Eine Jury bewertete die jungen Rednerinnen und Redner. Der erste Preis ging an das Team 5, bestehend aus Emma Hofer (Sprach- und Kunstgymnasium Bozen), Lilith Covi (Franziskanergymnasium), Manuel Rinina (Oberschulzentrum Sterzing) und Nossayba Zroudi (Realgymnasium Bozen). Das Siegerteam wird im Frühjahr am regionalen Englischwettbewerb in Trient teilnehmen, der dort schon seit einigen Jahren organisiert wird.

Bei der Siegerehrung wurde dem Gewinnerteam (Team 5) feierlich ein Preis übergeben: v.l. Ursula Pulyer (Jury) , Anna Pfitscher (Deutsche Bildungsdirektion), Manuel Rinina, Emma Hofer, Lilith Covi, Nossayba Zroudi.
Team 3 belegte den 2. Platz: Maya Irsara (Realgymnasium Bozen), Eva Maria Plattner (Franziskanergymnasium), Sondos Tabouni (Sozialwissenschaftliches Gymnasium Bozen) und Daniela Mölgg (Sprachen- und Realgymnasium Bruneck).
Traten als Team 1 an: Fabian Aufderklamm (Franziskanergymnasium), Julius Ploner (Sprachen- und Realgymnasium Bruneck), Sarah Pappalardo (Realgymnasium Bozen), Ida Tapfer (Klassisches, Sprachen- und Kunstgymnasium Bozen)
Gingen als Team 2 an den Start: Silvia Pancheri (Franziskanergymnasium), Mia Market (Realgymnasium Bozen), Beatrice Rovegno (Sprachen- und Realgymnasium Bruneck), Simon Thaler (Oberschulzentrum Sterzing)
Traten als Team 4 an: Emma Unterhofer (Realgymnasium Bozen), Ateeba Malik (Oberschulzentrum Sterzing), Elena Sigismondi (Franziskanergymnasium) und Felix Mall (Sprachen- und Realgymnasium Bruneck).
Nahmen als Team 6 am Wettbewerb teil: Jana Maier (Sozialwissenschaftliches Gymnasium Bozen), Nathalie Lezuo (Fachoberschule für Tourismus Bozen), Mariana Bernardi (Realgymnasium Bozen), Mia Mair am Tinkhof (Klassisches, Sprachen- und Kunstgymnasium Bozen).
Sie haben die Leistungen der Schülerinnen und Schüler fachgerecht bewertet: Die Jury bestehend aus Ursula Puyer, Elisa Piras und Martin Paulmichl.
Die Veranstaltung wurde von den Organisatorinnen Monika Marinello und Elisabeth Pfattner geleitet.

Redaktion INFO/LPA

„Il dono di Giglia – Giglias Gabe“: Ein Preis für Mut, Haltung und Menschlichkeit

Mittwoch, 17.12.2025

Die Stiftung „The Penguin“ ehrte vier Südtiroler Schülerinnen und Schüler, die in entscheidenden Momenten Verantwortung übernehmen und zeigen, wie Empathie und Mut den Alltag menschlicher machen. Die Preisverleihung fand an den Oberschulen „J. Ph. Fallmerayer“ in Brixen statt.  Es sind oft die kleinen Gesten, die die Richtung vorgeben: ein Griff zum Verbandskasten, ein offenes Ohr, …

mehr dazu…

Schule neu denken – drei Podcastvorschläge 

Freitag, 12.12.2025

Digitale Bildung, Lernräume, Beziehungen: Drei Podcastvorschläge von INFO zeigen, wie vielfältig sich Schule heute weiterentwickeln lässt. Von offenen Lernmaterialien über das Churermodell bis hin zur Frage, was eine Lehrkraft sympathisch macht. 

mehr dazu…

Wie viel Zukunft passt in zwei Kongresstage?

Donnerstag, 11.12.2025

Schulführungskräfte aus Südtirol reisten Ende November zum Deutschen Schulleitungskongress nach Düsseldorf. Was sie dort vorfanden? Ein dichtes Programm, starke Stimmen und die spürbare Lust, Bildung neu zu denken – verbunden mit Impulsen, die sich in den Alltag übersetzen lassen.

mehr dazu…

Lernwelten

  • Frei und mutig wie Pippi Langstrumpf
    Ein Workshop zum 80. Geburtstag von Pippi Langstrumpf lässt 16 Kinder des Grundschulsprengels Bruneck schreiben, malen, tanzen – und die Freiheit des eigenen Denkens entdecken.
  • Wenn Bilder lebendig werden
    Im Kindergarten Weißenbach entdecken Kinder die Magie der Stop-Motion-Technik. Mit Tablet, Fantasie und viel Geduld verwandeln sie Figuren, Tiere und Lego-Sets in kleine Trickfilme – ein kreativer Zugang zu digitaler Medienbildung.
  • Ein Ritual, das verbindet: Was der tägliche Kindertreff bewirkt
    Im Kindergarten St. Jakob/Grutzen schafft ein tägliches Ritual Struktur, Nähe und Beteiligung. Wie der Kindertreff Gemeinschaft fördert und Kindern Orientierung gibt.
  • So vielfältig wie der Mais
    Beim traditionellen Erntedankfest am Waltherplatz am Samstag, 11. Oktober 2025, präsentierte sich die Fachschule für Hauswirtschaft und Ernährung Haslach mit einem farbenfrohen Stand in kräftigem Magenta. Fachlehrerinnen der Schule informierten zahlreiche Besucherinnen und Besucher über die vielseitige Kulturpflanze Mais.
  • Großer Erfolg für Nathan Chizzali  
    Aus einem Feld von 15.000 Talenten schaffte es Nathan Chizzali (5ia, TFO „Max Valier“, Bozen) ins Finale der Nationalen Informatik-Olympiade 2025 in Udine. Nach starkem Wettbewerb verfehlte er knapp eine Medaille und wurde mit einer „Menzione d’Onore“ geehrt. 
Mehr…