Ob Gartenabenteuer, tierische Ferien oder ein sommerlicher Käferkrimi – die Pädagogische Fachbibliothek der Deutschen Bildungsdirektion empfiehlt englischsprachige Bilderbücher, die perfekt in die warme Jahreszeit passen. 

The extraordinary gardener 

Autorin: Boughton, Sam 
Jahr: 2024 
Verlag: London, Tate Enterprises Ltd. 

Joe lebt in einem grauen Wohnblock, der in seiner Fantasie zu einem bunten Dschungel wächst. Als er auf seinem Balkon einen Samen pflanzt, passiert erst nichts. Doch dann sprießt eine wunderschöne Pflanze, und Joe beginnt, seinen Balkon zu begrünen. Bald macht die ganze Nachbarschaft mit. 
Eine poetische Geschichte über die Kraft der Natur, Fantasie und darüber, wie Träume Wirklichkeit werden können. 

The very hungry caterpillars’s first summer 

Autor:  Carle, Eric 
Jahr:  2022  
Verlag: New York, Penguin Random House LLC 

Gemeinsam mit der kleinen Raupe Nimmersatt entdecken Kinder, was der Sommer alles zu bieten hat: das Summen der Insekten, warme Sonnenstrahlen auf der Haut, leckere Gerüche vom Grill und vieles mehr. Ein farbenfrohes Buch, das die Sinne anspricht und Lust auf den Sommer macht. 

What the ladybird heard at the seaside 

Autorin:  Donaldson, Julia; Monks, Lydia 
Jahr:  2020 
Verlag:  London , Macmillan Children’s Books 

Die schlaue kleine Marienkäferdame macht Urlaub am Meer – doch die Gauner Hefty Hugh und Lanky Len wollen einer Meerjungfrau die Haare stehlen. Zum Glück hat der Käfer einen klugen Plan, um das Verbrechen zu verhindern. 
Ein unterhaltsames Reimabenteuer mit viel Strandspaß, Meeresbewohnern und der beliebten Heldin aus Julia Donaldsons Erfolgsreihe. Ideal zum Vorlesen für kleine Spürnasen. 

You can’t take an elephant on holiday 

Autorin und Autor:  Cleveland-Peck, Patricia; Tazzyman, David 
Jahr: 2021 
Verlag: London, Bloomsbury children’s books 

Minigolf mit Erdmännchen, Sandburgenbauen mit Gürteltieren – und Vorsicht vor dem Albatros, wenn Zuckerwatte im Spiel ist. 
In diesem witzigen Bilderbuch wimmelt es nur so von schrägen Tieren und urkomischen Urlaubsszenen. Ein turbulenter Vorlesespaß von den Machern der beliebten “Elefanten-Reihe”, der Kinder zum Lachen bringt.